Saturday, August 8, 2009

Patria

It was a long way to go, to come and see you, to come to hate you and yet to love you so much my heart is bleeding everytime I think about how much I have come to hate the way you have become - a stranger in my mind, because my memory has preserved a different you, so much more gentle and generous, with people who cherish life for what it is, because they have gone through too much loss and pain. The days drifted by as if in a dream, and I wake up to find myself far away from you again, with a stabbing pain in my soul, having realized how far we have come apart, becoming so fully aware that I might never, never in my life be able to be in your embrace again. I have become one of your many lost children. The greeness of your land still burning in my mind, the thin trees growing on stony land, surviving despite all odds. The people whose face are older than their age, looking at me with pity mixed with envy. I don't know how to sooth their pain. I don't know how to sooth my pain, the wounds open up again and again to let me know that whatever I say will never be enough to convince myself that I need to walk away, that I will come back again, knowing very well that I am setting myself up to be hurt, by those who have reserved the right to claim you as their land. And I know I will come back again, let my skin be burn by your heat, let my heart bleed for your suffering so that I can leave, wandering through the earth knowing there is a place somewhere from which I have come. That place I can no longer find.

Cho những bâng khuâng

Em tìm tình yêu trên biển mãi xanh
Nghe sóng vỡ hoang mang bờ cát vắng
Cơn gió qua đây cho trời không tỏa nắng
Một chút bão giông cho biển bớt hững hờ

Dấu chân mình qua đây vương đôi chút đợi chờ
Nụ cười thoáng qua rồi tan như bọt biển
Ánh mắt nào thành hư vô tan biến
Lâu đài cát xây bên mép nước chẳng hẹn giờ

Một chút bâng khuâng rồi cũng sẽ phai mờ
Em bỏ lại những trời mây sóng nước
Thời gian sẽ lấp đầy những dấu chân đã bước
Đọng lại trong tim vài dấu cát của hẹn chờ

© Anh Đào 2009